Nimmer has a good posting today which makes the seemingly obvious point that one ought to expect contractual prohibitions on reverse engineering to be enforceable.  Not all cases agree, and there is a lobby that would elevate the right to reverse engineer to inalienable status.  Check out his article here.  By the way, he was recently named Dean of the U. of Houston Law Center- way to go Ray!